专业笑专业笑:权威专家揭秘中文幽默的奥秘
本文目录
汉语中有趣的语言现象?
一、有趣的搭配。
汉语中,有些短语看似动宾关系,认真细辨,却发现动词和宾语并没有支配与被支配关系,揣摩其义,发现挺有意思的。明明是“在食堂吃”却说成“吃食堂”,明明是“被太阳晒”却说成“晒太阳”,明明是“自己哭”,却说是“哭鼻子”,明明是“让医生看”却说是“看医生”,明明是“灭火”却说成是“救火”,明明是“下馆子”却说成“炒盘子”。另外,还有“吃香”“吃棒”等词细细揣摩也挺有意思的。
二、有趣的反义。
有些句子关键成分用含义相反的词,但整个句子表达出的意思却可能相同。请看下面几个例子。
“你真不是个东西!”这句话蕴含着戏谑或咒骂对方的意思,但是如果反过来说:“你真是个东西!”也同样不见得是好话。
某次比赛,中国女排3:0战胜美国女排,报纸上却赫然出现两个用词相反的标题——“中国队大胜美国队”,“中国队大败美国队”。一“胜”一“败”,语义两反,在句中却都表明中国队赢了!
三、有趣的语序。
有位信徒在做祷告时烟瘾大发,他问牧师:“请问我祈祷时可以抽烟吗?”牧师告诉他不可以,因为这是对神的大不敬。下次做祷告信徒烟瘾大发时,他这样问:“牧师先生,请问我抽烟时可以祈祷吗?”牧师不假思索:“当然可以。”时时刻刻都念着神,这是对神极尽虔诚啊。两句话语序不一样,意义也各有侧重,但目的和结果可能却是一样的。
四、有趣的错用。
许多成语流传悠久,意蕴丰富,意义用法也约定俗成,不能“望文生义”。但是对许多成语人们却喜欢“望文生义”,错用的句子屡屡见诸报端,甚至许多错误用法有取代正确用法之势。
如“炙手可热”这个成语,原是贬义词,比喻气焰很盛,权势很大。但许多人把它作中性词用,而且当成“很盛行,受热捧”的含义使用。
又如“对簿公堂”原指在公堂上受到审问,没有“打官司”之义,但大家习惯把它当成“打官司”的含义来使用。
幽默,的意思是什么?
幽默是一个汉语词语,读音为yōu mò,形容有趣或可笑而意味深长,“幽默”一词最早出现于屈原《九章·怀沙》中的“煦兮杳杳,孔静幽默”,然而这里的释义是安静,现在所指的“幽默”则是英文“Humor”的音译。一般一个人的幽默能力和其智商成正比关系。
有趣的意思和含义?
有趣,汉语词汇。拼音yǒu qù,释义:多指你对某事或物很有兴趣。
出处
南朝 齐 王融 《芳树》诗:“绮罗已自怜,暄风多有趣。”
例句
宋 梅尧臣 《依韵和达观师山中见寄》:“今来闭户自有趣,世上沄沄非我为。”
冷幽默什么意思?
冷幽默,带有一点黑色幽默的成分,但又区别于黑色幽默。可以理解为意图不明显的幽默。
基本信息
中文名
冷幽默
释义
意图不明显的幽默
外文名
Cold humor
概念
当事人在讲一个冷幽默的时候,并没有刻意地要达到幽默的效果,是一种很随意的幽默,笑不笑由你。
“冷幽默”是那种淡淡的、在不经意间自然流露的幽默,是让人发愣、不解、深思、顿悟、大笑的幽默,是让人回味无穷的幽默。
之所以称之为“冷幽默”,是因为不仅要幽默,还要“冷”。
微信表情笑出眼泪是什么意思?
微信表情笑出眼泪是破涕而笑,是表达一种尴尬,也有无可奈何的意思。说明眼见的事情十分可笑而又使得自己的结果伤心。
破涕为笑,汉语成语。拼音是pò tì wéi xiào,它的意思是一下子停止了哭泣,露出笑容。形容转悲为喜,一下子从哭变为了笑。