首页/ 经济金融/ 正文
📎 本文网址 http://228551.geci.2211mu.com/223041

罗曼语专业探索浪漫之语:罗曼语专业深度解析

✍️ 作者:江河湖海 👁 阅读 2,358 💬 评论 36 ⏱ 阅读约 6 分钟

罗曼语专业探索浪漫之语:罗曼语专业深度解析

本文目录

  1. 瑞士国语是什么?
  2. francaise是哪个国家语言?
  3. 为什么三国演义会是the romance of three kindoms?
  4. 罗曼什语的介绍?
  5. 五种主要的罗曼语?

瑞士国语是什么?

瑞士国语有四种国语, 但每种语言的使用人数非常不同。 德语 瑞士使用最广泛的语言是德文:26个州中有17个是德语州。 法语 瑞士西部地区主要使用法语,在瑞士被称为“Suisse Romande”。瑞士有四个法语州:日内瓦、汝拉、纳沙泰尔及沃州。此外,有三个双语州:伯尔尼、弗里堡及瓦莱州。 意大利语 使用意大利语的州主要是提挈诺州;此外,在格劳宾登州南部的四个山谷地区也讲意大利语。 莱托罗曼语(Rumantsch)罗曼语只在三语州--格劳宾登州被使用。该州的其它两种语言是德语及意大利语。罗曼语与意大利语、法语同属拉丁语系。在瑞士,只有约0.5%的人讲罗曼语。

francaise是哪个国家语言?

francaise是法国的语言。

法语是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛方言、加泰罗尼亚语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。 法语是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语,以及其他2.85亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法文是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。

为什么三国演义会是the romance of three kindoms?

The romance of Three Kingdoms(翻译为:三个国度的传奇故事)。

romance [rəu'mæns; 'rəumæns; rə'mæns](21世纪大英汉词典)

n.

(欧洲中世纪的)骑士故事,传奇

浪漫故事;爱情故事;言情小说;冒险故事

浪漫文学;传奇体文学

(文学创作中的)浪漫体裁

风流韵事;离奇遭遇

浪漫主义倾向,传奇气氛;浪漫性,传奇性

虚构;夸张;虚构的故事情节;夸张的描写

【音乐】浪漫曲

vi.

写(或讲)传奇故事

夸大;信口开河

空想;想入非非

[口语]谈情说爱;求爱;求婚

vt.

[口语]和…谈恋爱;追求:

夸大;捏造:

奉承;讨好:

变形:

vi. romanced . romancing

Romance [rəu'mæns; 'rəumæns]

adj. 罗曼语的;拉丁语系的[亦作Romanic]

n. 罗曼语;拉丁系语言(包括意大利语、西班牙语、葡萄牙语、法语和罗马尼亚语等)[亦作Romanic,Romance languages]

kingdom ['kiŋdəm]

n.

王国

领域,范围

界(指自然三界动、植、矿物界之一)

【宗教】天国,神政

[古语]君主身份;王权

短语:

[俚语]

(因继承财产而)成为大富翁

获得很高的权势(或地位);飞黄腾达

(女人)长得迷人,有魅力

罗曼什语的介绍?

罗曼什语(Romansh)属印欧语系,是瑞士四种官方语言之一(其他三种:法语、德语和意大利语),通行于格劳宾登州。

五种主要的罗曼语?

罗曼语族也叫拉丁语族。这种语言是由罗马人的拉丁语发展而来的。拉丁语随着罗马帝国的疆域扩展而传播到各地,西达西班牙,北至不列颠岛,南到非洲北部,东抵中东。罗马帝国衰落之后,拉丁语的地位开始下降,除在宗教活动中使用外,也与当地语言结合独立发展。随着民族的出现,最终形成了法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、罗马尼亚语等语支。

罗曼语族的语支包括:

1.法语。是法国的官方语言,分南、北两种方言。北部的标准法语是巴黎法语,南部以普罗旺斯语为标准。殖民地时期,许多地方是法国的殖民地,即使独立之后也仍将法语定为官方语言。法语在比利时南部通行,在非洲的影响也相当大。

2.西班牙语和葡萄牙语。这两种语言的使用人数不多,在欧洲只局限于西班牙和葡萄牙两个国家,但在世界上却有较大影响。

3.意大利语。是意大利人所说的语言,使用范围与国界几乎完全一致。在国外的使用范围仅局限在瑞士与意大利相邻的地方。

4.其他语言。除上述语言外,罗曼语族中还有罗马尼亚语、罗曼什语、加泰隆语和撒丁语。罗马尼亚语是罗马尼亚使用的语言。罗曼什语分布在瑞士东部。加泰隆语是西班牙的一种方言,以巴塞罗那为中心。撒丁语分布在意大利的撒丁岛上。

 

⚠ 温馨提示:知识看完了,记得站起来活动一下,喝杯水,看看窗外——好身体和好奇心一样重要。
📌 声明:本文内容仅供参考,具体操作请咨询专业人士。