疾病专业术语疾病专业术语中文译名的探讨与标准化方案
本文目录
病延滞是什么意思？
fragile X syndrome综合症中缺乏的蛋白FMRP（fragile X mental retardation protein），根据最新的研究结果可能对于调控突触可塑性有重要作用。
这个结果不仅仅增加了我们对这种疾病的认识，对于提出更有效的治疗方法也是很有益处的。 fragile X syndrome是最常见的神经延滞的遗传疾病，是由于编码FMRP蛋白的FMR1基因重复扩增的突变引起的。尽管已经有证据表明FMRP与特定的mRNA结合，调控它们的翻译，但其详细的功能并不清楚。
Huber et al.研究，如果是FMR全缺失的小鼠，在突触可塑性方面会有什么异常，以前的工作发现在转基因小鼠中，海马的LTP过程中蛋白合成依赖的时相没有改变，而Huber et al.把研究集中在另一个突触可塑性LTD过程中，因为已经发现LTD也需要局部的蛋白合成。
令人惊奇的是他们发现在基因敲除的小鼠中LTD被增强了，同样的刺激导致了突触活性更强的抑制。
LTD也能被用代谢型谷氨酸受体的激动剂DHPG（3，5-dihydroxyphenylglycine）直接刺激而诱导。
基因敲除小鼠也表现出DHPG刺激的更强烈的抑制，而由NMDA介导的LTD则不受影响。
尽管基因敲除小鼠的LTD被增强出乎预料，但也与某些现象一致。
FMRP可以负调控某些蛋白的表达，那么当FMRP消失后，这些增强表达的蛋白则有可能导致LTD的增强。
这个将FMRP与LTD联系在一起的研究使对突触可塑性的研究开辟了一片新领域。
mt医疗用语什么意思？
mt”的意思是：恶性肿瘤的意思。MT是英文全称Malignant Tumor的缩写，翻译成中文就是恶性肿瘤的意思，而所有的恶性肿瘤都统称为癌症
疾和病分别是什么意思？
这个“矢”就是“射箭”的“箭”。它告诉你，那些从外而来侵害你身体的东西，就像一个人朝你放的冷箭，比如，感冒、风寒、传染病这些外来因素引起的不适就叫“疾”。
疾还可以引申为疾驰、疾速，我们由此可以知道，“疾”这个东西来得快，去得也快，它是从外面来的，最后肯定还得从外面出去，只是个匆匆的过客。 病再看这个“病”字怎么写？“病”字里面是一个“丙”。在中国文化当中，“丙”是火的意思。在五脏里面，丙又代表心。所以，“丙火”又可以叫“心火”。心里有火，人就得病了，就这么简单。
另外，“心火”翻译成现在的话就是被压抑的情绪，就是失调的七情六欲。比如悲伤、忧虑、喜悦、恐惧、愤怒……这些都是人的情绪。所谓七情六欲，通俗点说，就是人的一股气。
《黄帝内经》上写道：“思则气结，怒则气上，恐则气下，惊则气乱，喜则气缓，悲则气消。”说的就是人不同的情绪对应着气的不同走向和变化。气本来是人体内的一种正常能量，它但现在被扭曲、被压抑了，宣泄不了，结果越积越多。“气有余”不就成邪火了吗？也就是说，您忧虑、恐惧或愤怒了，就会上火，病也就因火而生。
病瘥是什么意思？
意思指疾病初愈。
病瘥迟则指疾病好转太慢的意思。
原文：名利有 莫不为 公讼解 婚姻宜 行人远 病瘥迟 富与贵 自有时
翻译的意思是：要进取才有名利，有官司缠身的话会得到解决，适宜婚事，和陌生人不要走太近，注意身体。不要强求富贵，该来自有来的时候。
以作病坊的病是什么意思？
病-释义：治病。
此句意思就是：建造民众治病的场所。
出自 宋史《苏轼列传》：轼曰：“杭，水陆之会，疫死比他处常多。”乃裒羡缗得二千，复发橐中黄金五十两，以作病坊，稍畜钱粮待之。
译文：苏轼说：“杭州是水陆交通的要地，得疫病死的人比别处常要多些。”于是收集多余的钱二千缗，又拿出自己囊中黄金五十两，建造治病场所，渐渐积贮钱粮来防备疫病。